[1]	Бичкомер, бич (англ. морской жаргон) — опустившийся и обитающий в портовых трущобах моряк
[2]	"Дед", чиф — механик и старший помощник капитана на торговых судах (жарг.)
[3]	Триммер — подносчик угля (жарг.)
[4]	Бон (ныне Аннаба) — город-порт в Алжире (прим. ред.)
[5]	Невермайнд — кличка одного из матросов, в переводе с англ. — "ничего", "неважно", "не беда" return_links(); ?>